NEWS

『レヴォリュ美術館の地下』『3秒』著者マルク=アントワーヌ・マチュー氏来日イベント情報!

昨年、ShoProにて刊行された「ルーヴル美術館BDプロジェクト」第2弾、

レヴォリュ美術館の地下 -ある専門家の日記より-』の著者であり、

この度、河出書房新社から、新刊『3秒』が上梓された

フランスの人気BD作家マルク=アントワーヌ・マチュー氏が来日!

 

今回もまたギリギリでの告知となってしまいましたが、

来日イベント情報を下記にまとめました。

 

 


 

■鼎談:マルク=アントワーヌ・マチュー、
 仲俣暁生、原正人「デジタル出版の挑戦」

 

【日時】
2012年02月29日 (水)
19:00~21:00

 

【場所】
東京日仏学院 エスパス・イマージュ

 

※入場無料(予約不要)
※同時通訳付き
※お問い合わせ→東京日仏学院(Tel.03-5206-2500)


イベント詳細
http://www.institut.jp/ja/evenements/11445

 

 

 

■デジタル革命「文化の新しい領域」②
 フランス人BD作家 マルク=アントワーヌ・マチュー 講演会

 

【日時】
3月1日(木) 18:30

 

【場所】
九州日仏学館 5F多目的ホール

 

※入場無料(要予約)
※ご予約・お問い合わせ→九州日仏学館(Tel.092-712-0904)


イベント詳細
http://www.ifj-kyushu.org/jp/event/2012/ev_jp120301183000.html

 

 

この機会にどうぞ足をお運びください!

NEWS

『皺(しわ)』著者パコ・ロカさん来日イベント情報!


昨年発表された文化庁の主催するメディア芸術祭マンガ部門にて
ShoProから刊行された『皺』と『ファン・ホーム -ある家族の悲喜劇-』が優秀賞を受賞し、
この度、なんと『皺』の著者パコ・ロカさんの来日が決定致しました!

 

来日に際して、イベント企画がいくつかありますので、情報をまとめました。


 


■第15回文化庁メディア芸術祭 マンガ部門受賞者シンポジウム
 

【日時】
2012年2月22日(水) 16:00~18:00
【場所】
国立新美術館 3F講堂


※特に予約などの必要はなし。自由に観覧可能。

 

詳細はこちらから↓
http://megei.jp/timetables/1/1?locale=ja

 

 

■映画『皺』日本初上映会&講演会

 

【日時】
2012年2月23日(木)
  16:45~18:15 映画『皺』上映 ※英語字幕
  18:30~19:30 パコ・ロカ氏プレゼンテーション
             および翻訳者・小野耕世氏との対談
【場所】
セルバンテス文化センター東京 B1F オーディトリアム
http://reservas.palabras.jp/ja/comollegar

 

※事前予約が必要です。
(ご予約はこちらから→http://bit.ly/xJyukB

 

 

アニメーション映画『皺』は、今年1月にスペインで公開され、
スペインのアカデミー賞とも言われるゴヤ賞、
国際アニメーション協会が主催するアニー賞にもノミネートされている話題の映画です。

 

*映画『皺』予告編

 

翻訳者の小野耕世さんは、言わずと知れた日本における海外コミックの紹介・評論の第一人者で、

『皺』日本語版の訳者のお一人でもあります。

パコ・ロカさんご本人による作品の解説が聴ける貴重な機会ですので、ぜひご参加ください!

 


■パコ・ロカ氏を迎えて 

 

【日時】
2012年2月25日(土) 15:00~
【場所】
セルバンテス文化センター東京 6F フェデリコ・ガルシア・ロルカ図書館

 

※事前予約が必要です。
(ご予約はこちらから→http://bit.ly/y6N1if

★予約なしでも、立ち見なら参加してもOKだそうです!
!!ご注意!!
すでに満席となっていますので、お立ち見のみのご案内です。

 

 

====展覧会情報====


第15回文化庁メディア芸術祭 受賞作品展 

 

【会期】
2012年2月22日(水)~3月4日(日)
開館時間:10:00~18:00

【場所】
国立新美術館(東京・六本木) 企画展示室1E

 

※入場無料

公式サイト:http://megei.jp/?locale=ja

 

 

優秀賞受賞作の『皺』や『ファン・ホーム』のパネル展示の他、
審査員推薦作品に選出された『氷河期』『アンカル』の展示もあります!

 

 

 

ちなみに本年度のメディア芸術祭マンガ部門の受賞作は下記の通りです↓

 

<大賞>
岩岡ヒサエ『土星マンション』(小学館)

 

<優秀賞>
しりあがり寿『あの日からのマンガ』(エンターブレイン)
清水玲子『秘密 トップ・シークレット』(白泉社)
パコ・ロカ『』(小学館集英社プロダクション)
アリソン・ベクダル『ファン・ホーム -ある家族の悲喜劇-』(小学館集英社プロダクション)

 

<新人賞>
西村ツチカ『なかよし団の冒険』(徳間書店)
昌原光一『御誂 人情幕ノ内 まげもん。』(リイド社)
冬川智子『マスタード・チョコレート』(ソニー・デジタル・エンタテインメント)

 

この機会にぜひご来場ください!


 

NEWS

Podcast番組「Chocolat!」にて『闇の国々』をご紹介いただきました!

フランス語学習者のためのPodcast番組「Chocolat!」にて
『闇の国々』をご紹介いただきました!


翻訳者のお一人、古永真一さんのインタビューが聴けます。

 

http://fr-chocolat.com/podcast-chocolat/708-278-bd-et-ecole-criolo

 


インタビューは日本語ですが、
インタビューの内容が短いフランス語でも紹介されるので、
フランス語の勉強にもなりますよ!

 

もう一人の翻訳者、原正人さんのインタビューも後日配信予定だそうです。

お楽しみに!


<<前 2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12
  • 教えて!BDくん
  • 邦訳BDガイド
新着記事
カテゴリー
アーカイブ
リンク
  • L'INCAL アンカル
  • 氷河期 -ルーヴル美術館BDプロジェクト-
  • ピノキオ
  • レヴォリュ美術館の地下 -ルーヴル美術館BDプロジェクト-
  • 皺
  • 闇の国々
  • follow me
  • find us
  • SHOPRO BOOKS