今週は先週に引き続き、
BD研究会レポートということで、
メビウス研究家ダニエル・ピゾリさんの発表をお送りします。

今回は、後編〔メビウス編〕です。

 

※前編〔ジャン・ジロー編〕はコチラ

 

 

続きを読む

 

BDファンのための集い「BD研究会」（通称：ベデ研）をご存知でしょうか？

 

『アンカル』『ピノキオ』などの翻訳で知られる

翻訳者の原正人さんが中心になって活動しているグループで、

だいたい月に１回くらいのペースで、BDファンが集って情報交換を行ったり、

時にはゲストとして、海外の作家さんや編集者さんをお招きしてお話を伺うなど、

精力的に活動を行っています。

（※BD研究会についての詳しい情報はコチラ）

 

 

そのBD研究会で、先日、今年3月10日に亡くなった

BD界の巨匠メビウスを偲んでの追悼集会が東京・飯田橋にある日仏学院で行われました。

 

今回のゲストはメビウスがジャン・ジロー名義で描いた

西部劇BD『ブルーベリー』の研究書『ll était une fois Blueberry（昔、ブルーベリーという男が...）』で

知られるダニエル・ピゾリ（Daniel Pizzoli）さん。

ピゾリさんは、なんと現在日本にお住まいなんです。

 

メビウス、ジャン・ジロー、二つの名前を持つこの偉大な作家について

ピゾリさんが詳しく解説してくださいましたので、

その模様を〈ジャン・ジロー編〉〈メビウス編〉の2回に分けてレポートします！

 

 

続きを読む

 

 

日本語版BDを読んで、BDに興味を持ったはいいけれど
実際にBDの原書を日本で買うことはできないの？

 

そんなお悩みをお持ちのBDファンの方に朗報です！

 

はるばる現地フランスまで行ったり、
アマゾン・フランスでフランス語の解読に四苦八苦しなくても、
BDの原書を読める！買える！場所が東京・日本橋にあります。

それが...

オレンジの看板が目印！

 

アメコミ原書、関連グッズの取り扱いではもうお馴染み
BLISTER comicsさんです！

 

今回は、日本でも数少ないBD原書取り扱い店でもある
BLISTERさんにお邪魔して、店長の大橋さんにお話を伺ってきました。

 

 

 

続きを読む

 

 

日本でも、ようやく邦訳が増えつつあるBDですが、

まだまだ知られていない傑作、素晴らしいBD作家さんがたくさんあります。

 

そこで、今回は、マンガ批評家の竹川環史さんに

90年代に一度、日本でも紹介されたことはあるものの、あまり広く知られることのなかった

フランスのBD作家、ボードァン（もしくはボードワン、とも）について解説していただきました。

 

 

 

 

続きを読む

 

こんにちは！　ベデくんだベデ！

 

さてさてお待たせベデ！

 

前回に引き続いて、

「日本語版でわかっちゃう！ いろんなBDの違いをお勉強するベデ！の巻」の＜後編＞を

お送りするベデ～！

 

 

続きを読む